You can see that upon arrival the garage motor was in a disabled state. This snap ring was not set so vibration ended up unscrewing the spring tension nut.

trolley snap ring requiring setting to establish tension on belt. This snap ring is quite essential to assure that tension is not released when the belt has a bit of slack from the weight of the door.